Biographies

English

	برتا بنز
	برتا رينگر در ٣ مي سال 1849 در پفورزيم آلمان متولد شد.در سن ٢٣ سالگي، در تاريخ ٢٠ جولاي 1872 ازدواج كرد.او در ٥ مي سال ١٩٤٤، دو روز بعد از جشن تولد ٩٥ سالگيش در لدنبورگ واقع در ايالت بادن، آخرين محل استقرار خانواده اش، درگذشت. تاريخ بر تلاشهاي زناني كه سهم عمده اي در زندگي كاري همسران مشهورشان داشتند، تاكيد مي كند.از جمله اين زنان برتا بنز، همراه ثابت قدم زندگي كارل بنز، پدر اتومبيل، بود.بدون اراده قوي و باور راسخ او در موفقيت همسرش، شركت بنز هيچ گاه پيروز نمي شد. برتا بنز از هيچگونه كمكي به همسرش دريغ نكرد؛ از هدايت همسرش در زماني كه عقب نشينيهاي فني مانع كار اين مهندس طراح و مخترع باهوش شده بود تا تقويت اعتماد به نفس او در مسير زندگي كاريش.خوش بيني هميشگي و توانايي او در يافتن بهترين راه حلها براي سخت ترين موقعيتها دليلي براي سربلند بيرون آمدن وي از موقعيتهاي سخت زندگي بود. او حتي در دوره نامزدي، قبل از ازدواج با كارل بنز، تصميمي ايثارگرانه و مصمم گرفت كه ارزشي كه براي همسرش قائل است را به اثبات برساند. زماني كه ديد كارل بنز توسط يك شريك تجاري در يك موقعيت مالي تقريباَ غير قابل دفاع گير افتاده است، براي دادن نابهنگام جهيزيه اش لحظه اي درنگ نكرد. با وجود اينكه مبلغ زيادي نبود ولي براي خريد شريك و حفظ قدرت تصميم گيري آينده كارل بنز كافي بود. با وجود اينكه كار كارل بنز مرتباَ با عقب نشيني و مشكلاتي اينچنين مواجه مي شد، او از باور راسخ برتا به او و اختراعاتش نيرو مي گرفت؛او در 29 ژانويه سال 1866 دريافت حق ثبت اختراع براي اتومبيل سه چرخه خود با يك موتور گازوئيلي را درخواست كرد كه نمايانگر قدم مهمي براي بشر بود و برتا بنز نقش قابل توجهي در اين خصوص بازي كرد.امروزه اين حق امتياز به عنوان گواهي تولد اتومبيل شناخته مي شود. كارل بنز به تكميل مدلهاي بعدي موتور اتومبيل ثبت شده ادامه داد.با وجود اشتياق زياد عموم، موفقيت تجاري كه او انتظار داشت را در برنداشت. بار ديگر او با عدم اعتماد به نفس رنجيده شد و دوباره اين همسرش بود كه دوباره راه حلي پيدا كرد.او متوجه شد كه مردم عامه نسبت به كاربردي و قابل اعتماد بودن اين وسيله نقليه كه به نظر آنها نيروي خود را از يك منبع اهريمني مرموز مي گرفت، مشكوك بودند. برتا تنها راه متقاعد كردن مردم از كاربرد موتور خودرو را اثبات آن در عمل دانست.در ساعات اوليه يك روز صبح در آگوست 1888 بدون اطلاع همسرش و به همراه دو پسرش، اويگن 15 ساله و ريچارد 14 ساله سوار بر اتومبيل سه چرخه كارل از منهايم به پفورزيم سفر كرد. وقتي هوا روشن شد، سه قهرمان دلير سالم و سرحال به پفورزيم رسيدند.سپس آنها به كارل يك تلگرام فرستادند كه اطلاع دهند كه رسيدند و اولين سفر طولاني آنها با خودروي موتوري او با موفقيت به پايان رسيد.خبر اين واقعه شورانگيز مثل برق پخش شد.دو كودك و يك زن در يك درشكه بي اسب پرسر و صدا! بازهم برتا بنز به آنچه مي خواست دست يافت. با اعتباري كه خودروي موتوري بنز بدان دست يافت، همه انتقادها را مغلوب نمود. بعدها كارل بنز در خاطراتش نوشت:”تنها يك نفر در آن ايامي كه من در مشكلات غوطه ور بودم همپاي من ايستادگي كرد و آن همسرم بود.او هميشه با شجاعت و دليريش اميدهاي تازه اي پيدا مي كرد.“